Case Studies Provide Answers to Real-World Problems
Here's how some of your peers have solved problems similar to yours.
Sakhr's Arabic Language Buddy
This is an iPhone application that gets it right.